油市每周都在等待有关美国原油供给的数据，但在不到24小时之内发布的API和EIA两份报告传达出石油行业截然不同的两幅图景。

　　贸易促进组织美国石油协会(API)周二公布数据显示，截至5月6日当周，美国原油库存增加345万桶，但政府机构美国能源信息署(EIA)周三公布了结论完全相反的报告，上周美国石油库存下降340万桶。

　　施耐德电气的大宗商品分析师Robbie Fraser表示，两者差异巨大，EIA原油库存数据比API数据低了约700万桶。

　　交易员明显还是关注EIA报告。WTI原油期货价格周三上涨3.5%，收于六个多月高位的46.23美元。

　　汽油和精炼油(包括燃料油)库存数据也不太匹配，EIA数据显示，汽油供给下降120万桶，API数据显示增加了27.1万桶。EIA数据显示，精炼油下降160万桶，而API显示该数据下降不到140万桶。

　　Fraser表示，我听到过这样的解释，EIA在获取原油进出口数据的能力上更好，EIA更加具有获得真实数据的“强力机制”。

　　美国政府机构EIA的规则显示，所选公司(持有或存储1000桶原油或以上的公司)的数据提交具有强制性。未提交可能遭到民事处罚，罚款可能高达2750美元/天。

　　WTRG Economics的能源经济学家威廉姆斯(James Williams)表示，API从会员那里收集数据是基于自愿基础上，这意味着API不会做像EIA那么多的调查，API的数据是基于订阅的。

　　威廉姆斯表示，两者出现巨大差异的部分原因也是来自于进出口数据，这种数据大部分需要估算，因为美国统计局在这部分数据上并不会及时公布。

　　不过，威廉姆斯表示，如果参考API和EIA数据的四周均值，他们就非常接近。事实上，其他行业的行业组织报告也不会在每次报告的数据上都精确匹配。

　　Fraser表示，我还是坚持参考EIA数据。一旦这个数据出炉，就可以为此后数周做参考，并预测更大的趋势。而API数据是在EIA数据出炉之前的部分准确的预览。