韩媒称,韩流风靡中国助推韩国化妆品对华出口快速增长,近3年出口额增长逾4倍。然而,中国不断酝酿“反萨德”措施,这是否会殃及韩化妆品行业引发业界忧虑。
据韩联社3月16日报道,韩国大韩化妆品协会16日发布的一份统计数据显示,去年韩国化妆品出口额同比剧增43.6%,达41.78亿美元,创历史新高。其中对华出口额同比猛增33.1%,达15.6亿美元,占比高达37.3%。韩国化妆品对华出口额由2013年的3亿美元剧增至去年的15.6亿美元,在短短的三年间增长4.2倍。去年,韩国化妆品在中国化妆品市场上所占比重达到23.7%,较2010年的5.4%大幅提升。在各国化妆品中,韩国化妆品在华市场份额继法国(29.3%)后位居第二。据分析,除了爱茉莉太平洋等韩国大企业旗下化妆品外,韩国中小企业旗下面膜等也受到当地消费者青睐,这可能是韩国化妆品在华市场份额剧增的主要原因。
报道称,韩国决定在韩部署“萨德”反导系统后,中国政府加强对韩产化妆品的检验工作,这是否会给韩国化妆品对华出口带来影响引忧虑。一位不愿透露姓名的韩国一化妆品公司负责人表示,目前还没有切实受到中国“反萨”措施给化妆品行业带来打击,但“反萨”措施是否会殃及化妆品行业引人担忧。
资料图:威海海关
威海严查海淘韩国化妆品 韩媒又联想是因“萨德”
韩媒称,2月20日下午7时左右,驶向中国山东省威海市的新金桥二号客轮从韩国仁川第二国际客轮客运站出发。300多名乘客中大部分是中国商贩。他们熬夜将箱子里的化妆品分成单个,拆开单个纸包装,重新用塑料薄膜包装起来。塑料的化妆品容器单独收集起来。本以为此举是为了减轻货物的重量,但真正的原因在船出发14个小时,于21日上午九时抵达威海之后才得以揭晓。
据韩国《中央日报》2月24日报道,在海关检查处,由四名海关工作人员组成一个小组,开始对行李进行检查。海关工作人员刚好对记者的行李进行了检查。一名海关工作人员用韩语要求“出示护照”,然后撕开盒子,打开旅行箱。雪花秀化妆品和思潮大林的人造蟹肉等一下子洒落出来。由于化妆品的容器和盒子没有放在一起,因此并未受损。海关工作人员仔细核对了护照及内容并签字表示可以离开之后,旅客们才能走出来。
报道称,随着韩国政府引进末段高空区域防御(THAAD,萨德)系统已成定局,“与仁川贸易往来十分频繁的威海亮起了红灯”。与仁川相距400公里的中国城市威海是与韩国最近的港口城市,从仁川机场乘飞机,只需50分钟即可到达。威海地区GDP的40%来自贸易,而贸易额的30%来自韩国。若“萨德”的后续风暴导致中国政府的海关贸易“壁垒”越积越高,销售物品的韩国企业将遭受损失。
报道称,商贩贸易受到了直接打击。据中国当地流通行业分析称,在韩国出口至中国的化妆品中,有30%是通过商贩流入中国的。这些商品没有正式通关时需要的营养标签等必要的证书,不能在大型超市或百货店中销售,大部分是通过社交网络或网店售出。一位韩国化妆品企业的代表说,“韩国对中国的官方出口量在‘萨德’之后只出现了小幅减少,但是因为商贩捎带的物品大大减少,所以实际出口量应该出现了缩减”。
韩国民众集会反对部署“萨德”系统
韩去年化妆品四成销往中国 韩媒忧“萨德”危机将冲击出口
韩媒称,得益于韩国化妆品受到各国消费者青睐,去年韩国化妆品出口大幅增加,接近5万亿韩元(约合人民币299.3亿元),尤其是对华出口继续增加,其在总出口中的比重近四成。
据韩联社2月22日报道,韩国保健福祉部22日发布的一份统计数据显示,去年韩国化妆品出口额同比猛增43.7%,达41.833亿美元。相反,去年化妆品进口额为14.33亿美元,同比仅增长2.58%,化妆品贸易收支实现了27.5015亿美元顺差。
数据显示,中国是韩国化妆品最大的出口目的地,去年韩国对华化妆品出口额达15.7027亿美元,其在化妆品出口总额中的占比达37.5%。但舆论担心,韩中“萨德”矛盾升级冲击化妆品对华出口。
另外,香港在韩国化妆品出口总额中的占比达29.8%,继中国大陆后位居第二,其后依次为美国(8.3%)、日本(4.4%)、台湾地区(3.3%)、新加坡(2.2%)、越南(1.7%)、马来西亚(1.5%)和俄罗斯(1.1%)。(完)
韩产化妆品在华降价 但难阻中国游客赴韩购物
韩媒称,韩国最大化妆品企业爱茉莉太平洋自15日起将旗下品牌327款产品的价格下调3%到30%。
据韩联社网站1月16日报道,据化妆品行业及大韩贸易投资振兴公社16日消息,为响应中国去年10月起执行的《关于调整化妆品进口环节消费税的通知》,韩国最大化妆品企业爱茉莉太平洋自15日起将旗下品牌兰芝、悦诗风吟、伊蒂之屋、雪花秀的327款产品的价格下调3%到30%。
报道称,《通知》将消费税征收范围调整为高档化妆品,并将税率由30%下调为15%。中国2015年6月下调化妆品关税时,也曾引发化妆品降价潮。爱茉莉太平洋中国公司表示,全部在华生产不受关税影响的梦妆品牌不在降价之列。业界人士表示,随着电子商务和海淘的日益发达,化妆品价格也愈发透明,海外化妆品销售商在华调整零售价格势在必行。
此举可能使中国游客赴韩购买化妆品的热情有所减退,影响韩国化妆品市场月底的春节行情。贸易行业人士称,中国正为提振内需引导消费者在国内购买海外产品,这对韩国来说不是好消息。但因中国游客普遍将韩国视为“化妆品天堂”,降价未必能阻止游客赴韩购买正品的脚步。
韩大批化妆品因“萨德”被退货?韩国:质量不合格
韩媒称,1月10日消息显示,2016年11月19种对华出口的韩国化妆品中,有11吨被判定为通关不合格产品,而遭到退货。有韩国媒体据此认为,中国针对韩国决定部署“萨德”采取的报复措施也扩大到了化妆品出口领域。但韩国驻华大使馆方面表示,“经对个别案例逐一进行调查表明,制造企业负有责任,很难看作是中方对‘萨德’进行报复所致”。
据韩国《中央日报》网站1月11日报道,中国质量监督检验检疫总局网站近日刊登了《2016年11月进境不合格食品、化妆品信息》。其中,28类化妆品被判定为不合格产品,其中有19种为韩国产品。从制造商来看,伊雅索(IASO)为13件,爱敬为2件。
据韩国驻华大使馆调查,爱敬的沐浴露因检出在中国被禁用的防腐剂成分而被判定为不合格产品。
另外,伊雅索的洗发乳、营养面膜、精华霜等13种产品,其通关文件上记载的产品容量与实际发送的试制品(样品)容量不符而被判定为不合格产品。
韩国驻华大使馆食品医药管理人员表示,“大部分产品不合格是因为制造企业未遵守基本规定事项”。
韩国化妆品业界表示,中国从2016年下半年开始强化了对进口化妆品成分的检查力度。
韩联社1月10日报道称,中国质检总局日前公布了“2016年11月未予准入的食品化妆品信息”,共有19批次韩国化妆品上“黑榜”。中国反制“萨德”入韩的措施可能殃及化妆品行业,引发韩国业界忧虑。