由深圳卫视与搜狐视频联合出品的《极速前进》第三季即将前往巴塞罗那和罗马录制。此前刘翔重返鸟巢的照片，引发了网友们极大的关注。照片中刘翔身着绿色运动服现身鸟巢，面带微笑，伸手似打招呼状。不同于以往参赛，刘翔不再孤身一人，而是与表弟吉龙祥并肩同行。早在刘翔担任2015年北京田径世锦赛解说嘉宾时，他就曾表示“对鸟巢仍有特殊感情”，并坦言：“虽然说我是老运动员，但还是梦想能重回鸟巢比一比赛一赛”。节目中他终于得以“如愿”，以另一种方式与奥运相遇，回归鸟巢比赛，心中必有别样感慨。
再次奔赴赛场，刘翔所面临的是一项并不擅长的体育项目，但他仍直面困难，主动“出征”，实力贯彻奥运精神。而郭晶晶与霍启刚，简称“晶刚夫妇”，妻子郭晶晶也“上阵”挑战这一项目。毫无疑问，两位奥运冠军之间展开的无形较量，使得该项比拼看点十足。
而节目对奥运精神的追求，也触动了刘翔心中难以割舍的奥运情怀，让多次拒绝真人秀邀约的刘翔最终选择加盟：“看到了节目组的安排都与奥运有关，这对于我来说是一个很好的挑战与体验，而且我真的很想去之前的奥运场馆走一走，这是能打动我的地方。”
作为《极速前进3》口腔护理行业合作伙伴，两面针(行情 研报)相关负责人也到现场，为奥运明星嘉宾们加油助威。此次嘉宾们奔赴奥运十国进行节目录制，两面针一直关注着嘉宾们的口腔健康状况。旅途的奔波劳累最容易引发口腔问题，尤其是牙龈出血、红肿、牙痛等问题。这些小问题不但会给节目录带来困难，更会给嘉宾们的身体和心理带来负担。为此，两面针一直为节目组提供两面针中药牙膏，这款牙膏是纯中药配方，不添加色素，可以有效针对牙痛、牙龈出血等口腔问题，是旅途人士的好伴侣。现在，两面针已经成为嘉宾们随身必备的生活用品，两面针也希望能帮助他们克服比赛过程的“疼痛”，顺利完成节目录制。
