“没想到战斗民族拍的爱情故事也可以这么浪漫!”曾在今年年初引爆舆论的俄罗斯奇幻电影《他是龙》,尽管此前片源已经流入国内,而且有网友认为剧情过于玛丽苏,但这部俊男美女+唯美视效的俄片上映7天后还是取得了5743万的票房成绩,在引进俄片中票房排名第2,仅次于2014年的《斯大林格勒》。
“如果你进电影院看,会发现片头有我们公司的logo。”引进方永乐影业总裁万军接受娱乐资本论专访时表示,其实早在两年前他们已相中并参投了这部影片,“没想到还在办理相关引进手续时,这电影已经在网上迅速传播开了。”
以批片形式进入国内的非美电影,版权费相对低廉,一位业内人士透露,《他是龙》的国内版权只有二三十万美元,上千万的票房便足以令引进国内的公司稳赚不赔。对此万军解释,他们与《他是龙》的片方Bazelevs 公司签订的是20多部电影的版权打包,所以单部电影的版权价格确实很低廉,这批打包中也包括去年在海外大热的第一视角电影《hardcore henry》。在今年国内片保底发行成绩惨淡、好莱坞大片票房也并不尽如人意的发行市场,选择俄语片也许不失为一条盈利的新路径。
了解俄罗斯电影的人都知道,近年来俄罗斯电影市场受到欧美大片的严重挤压,本土电影市场占比逐年下滑,在2016年国产电影的票房占比更是降至12%。一边是中国发行公司希望在好莱坞外开拓引进片市场,另一边则是俄罗斯电影公司急需进军海外,两者自然一拍即合。
“《他是龙》还会有第二部,”万军告诉娱乐资本论,“这次我们做合拍片,会把一部分故事场景搬到中国。”