巴中在线娱乐艺人黄晓明曾因为英文太破闹笑话，2008年他演唱奥运歌曲《One World One Dream》，当中一句歌词「Not at all」却发音成「闹太套」，造成轩然大波，还一度登上网路流行用语排行榜。儘管「破英文」标籤撕不掉，黄晓明倒是非常坦然，最近受访时更是高EQ回应。
根据《新浪娱乐》报导，黄晓明儘管努力演了很多戏，甚至今年主演的电影《大唐玄奘》代表中国参加奥斯卡外语片评选，但网友的批评与吐槽仍然不断，对此，黄晓明却说：「公众的误解永远都有，我一直想要狠狠地嘲笑自己一次。」
▲黄晓明反串成大妈，自我解嘲一番。（图／翻摄自黄晓明微博）
黄晓明谈到自己已经过了会因为在意网友而难过的阶段，趁着上次上节目反串扮演「青岛大妈」，他将自己身高、演技、耍帅等常常被网友吐槽的地方，自我解嘲一番。而「破英文」的标籤撕不掉，黄晓明高EQ说：「我说得最好的一句英文，是我太太的名字。」
▲黄晓明甜蜜表示自己英文念得最好的就是「Angelababy」。（图／翻摄自黄晓明微博）
