杜江全片上海话对白
童子鸡杜江中枪
上海话对白成挑战 杜江后期逐字配音
电影《罗曼蒂克消亡史》以旧上海为故事背景，整部影片基本上都是上海话对白，为此杜江苦练台词，虽然他曾在上海戏剧学院求学，但如何能保证原汁原味、把上海话说的更加地道则是一个巨大的挑战，杜江表示：“我听得懂上海话，但说还是第一次，剧组提供了上海话台词的录音，现场也会有指导的老师，要求非常高。”值得一提的是，后期配音也全部由杜江自己完成，“我的词虽然不多，但后期都是一个字一个字地去配。”观众们对于杜江在片中的台词功力纷纷给予好评：“杜江的上海话说的很有味道，感觉到了他的用心。”“台词够扎实，毫无违和感。”
