亿万人脑海中的“刘三姐”4日凌晨离世：“我将到天外传歌去了……”|当前动态

极目新闻记者 付瞰

3月4日上午7时，北京日报发布消息称，著名表演艺术家、电影《刘三姐》中“刘三姐”的扮演者黄婉秋于当日凌晨3时16分在桂林医院重症监护室逝世，享年80岁。

(资料图)

来自微信公众号“广西北部湾之声”的消息显示，2月18日，黄婉秋因左上肺癌并肺内转移及并发症，转入桂林市人民医院ICU病房治疗。就在半个月前的2月21日晚，著名戏剧家魏明伦在接受极目新闻专访时提到，黄婉秋当时已处于“病危弥留”状态，同时透露2月19日黄婉秋曾写下人生“最后一次的微信”，微信中黄婉秋表示：“我将到天外传歌去了……”

时代放歌造就的电影

“天外传歌”的祈愿，实则是弥留之际的黄婉秋对民族音乐的深深挂念，毕竟，她的名字与“刘三姐”紧紧相连。

其实，“刘三姐”并非一个具体的真实人物，早在宋人笔记中，这个形象就已出现——她是广西一带民间传说中的美丽女子，因擅长编唱山歌而被奉为“歌神”或“歌仙”。

但几乎所有年长的中国人都会记得刘三姐的样子：丹凤眼、鹅蛋脸，头戴彩花、身着彩衣，如画般的桂林美景中响彻着她清脆的歌喉……因为电影《刘三姐》的风靡，几十年来，中国人脑海中的“刘三姐”永远都是电影里少年黄婉秋的形象。

1943年，黄婉秋出生于广西桂林，13岁时她就考入桂林市桂剧团，自此踏上艺术之路。但从地方剧团的小演员到家喻户晓的“刘三姐”，这中间也充满着人生的机遇。

2008年，电影《刘三姐》摄制组副摄影师蒙雄强曾在《文史春秋》刊登文章，回忆电影《刘三姐》拍摄的台前幕后。文中提到，1959年新中国成立十周年之际，全国各地曾掀起向国庆十周年献礼热潮，而在素有“歌海”之称的广西，文艺演出也达到了前所未有的空前热度。

这股热潮中，广西文艺工作者以彩调剧、壮剧、采茶剧、侗戏、苗剧等形式演唱《刘三姐》的剧目层出不穷。1960年4月，“《刘三姐》文艺会演大会”在南宁举行，不同版本的《刘三姐》甚至持续演出20多天，反响强烈。

同时，远在北京、当时已经是中央歌舞剧院编剧的乔羽与挚友、导演苏里已经有了拍摄《刘三姐》电影故事片的想法，这与当时广西壮族自治区党委决定拍摄《刘三姐》电影的想法不谋而合。

1960年，《刘三姐》剧本创作完毕，广西彩调剧团演员傅锦华、广西桂剧团演员尹羲、广西话剧团演员黄小曼成为饰演“刘三姐”的候选人物，17岁的黄婉秋则被选定饰演“舟妹”一角。

据蒙雄强回忆，三位候选“刘三姐”是“大会演”中扮演刘三姐的佼佼者，又是剧团的名旦，其中，声音甜美婉转又带有山野味道的傅锦华更是第一人选，但其试镜镜头被评价为“唱歌时口型太大不好看”，在上级“换人”的要求下，苏里想到了样貌小巧玲珑的“舟妹”黄婉秋。

两段试戏定下“刘三姐”

因外貌脱颖而出，但能不能演好“刘三姐”，剧组还要试戏。当时，17岁的黄婉秋从未拍过电影，蒙雄强文中提到，苏里给了她两段戏——“绣绣球”和“三姐骂财主”。

看过电影《刘三姐》的观众自然能想到这两场戏的份量，用现在的网络语来形容，这两场戏对应的正是“刘三姐”的爱情线和事业线，尤其，在黄婉秋离世的当下，“你发癫 人家问地你答天”的经典场景因为对应了网友的情绪需求，成功登陆热搜。

蒙雄强回忆，这两场戏都被黄婉秋处理得极其到位，比如情窦初开的“绣绣球”这场，黄婉秋羞答答的神情和含情脉脉的眼神让现场摄影师暗暗喝彩，而怒怼财主的戏份，黄婉秋怒目圆瞪、双眉横竖、嘴巴紧抿成一条缝的表演配上冷嘲热讽的对歌，让苏里评价她是，“好一个高山上的红辣椒！”

两场戏试完，《刘三姐》的挑梁大戏终于落到了黄婉秋的肩上。

1961年，《刘三姐》于全国放映，黄婉秋饰演的“刘三姐”也随之成为了中国电影中影响最大、最久远的银幕形象之一。据悉，这部影片是当时拷贝发行量最大的中国电影，还走出国门风靡东南亚，仅在新加坡一地就创造了连续两次各上映120天的纪录。

在中国，“刘三姐”也影响了几代人。即便是姜文，也在回忆儿时过往时提到：“我小时候一直感受着电影带来的快乐，我连续看了17遍《刘三姐》。”后来执导实景舞台剧《印象刘三姐》的张艺谋也曾提到电影《刘三姐》对自己的影响，“刘三姐给我留下的印象就是人漂亮、歌好听。”

还需一提的是，《刘三姐》的演员表中，“刘三姐”一栏下除了黄婉秋，还有张桂兰（配音）、傅锦华（配唱）的名字，在蒙雄强的文中他这样回忆，“为了让刘三姐的形象更完美，苏里导演特别要求我国著名的长影翻译片配音演员张桂兰配对白，决定让《刘三姐》歌曲原唱者、彩调剧表演艺术家傅锦华配唱”，而在网络上流传甚广的刘三姐痛骂地主莫怀仁的歌，则是女高音歌唱家崔秀英配唱的。

与“人生角色”相伴的一生

严格意义上虽为“集体创作”，但黄婉秋灵动的表演也是大众记住“刘三姐”的主要原因。

而对于黄婉秋来说，“刘三姐”作为自己的“人生角色”，也与她的一生紧密联结在了一起。在《刘三姐》之后，黄婉秋先后主演了《白毛女》《迎春花》《农奴戟》《收租院》《江姐》《洪湖赤卫队》《杨开慧》《不准出生的人》等，既有歌剧，又有桂剧，还有话剧，但曾经的采访中黄婉秋自己也觉得，她创作最成功的艺术作品只有《刘三姐》，包括她的名片上也只印着“广西刘三姐黄婉秋”，“我觉得再也拍不出像‘刘三姐’这样经典的角色了，我知道这是我艺术的顶峰，所以我格外珍惜！”

除了作品，黄婉秋还用一生的时间专注传承“刘三姐”文化。1992年，她创办了刘三姐艺术团，随后成立了刘三姐集团公司；她还参与投资修建了“刘三姐景观园”，重新编排打造大型民族歌舞剧《歌仙刘三姐》，创新打造“全息魔幻音乐剧”《遇见刘三姐》等。同时她还说服了家人，将自己的后代培养为“刘三姐”文化传承人，一家三代人共同致力于传播“刘三姐”文化。

在2月19日黄婉秋发送给魏明伦的“最后一次的微信”中，这位一生都与“刘三姐”有关的艺术家跟国内外“厚爱刘三姐的影迷朋友们”道一声“永别”，“我将到天外传歌去了……我嘱托丈夫（何）有才及女儿小秋、外孙女如秋、羽秋继续为中国刘三姐文化传承好！发展好！为中国的民族文化宣传好！宣传我们美丽的广西、桂林！”她说，“我心永远与你们同在！”

（图片来自电影《刘三姐》截图）

（来源：极目新闻）