大S一句话衰被疑婚内不忠诚！《VOGUE》紧急修片...经纪人出声灭火-世界百事通

(资料图片仅供参考)

记者杨荞绮／综合报导

大S（徐熙媛）和具俊晔于8月登记结婚，浪漫爱情故事掀起台、韩讨论，日前夫妻俩接受时尚杂志专访，分享重逢以来的甜蜜过程，不料却因一行字幕导致有网友误解在大S结束前一段婚姻前，就与具俊晔海外同游，对此，《VOGUE Taiwan》紧急更正，而大S的经纪人也转发该消息，以此澄清。

▲大S和具俊晔日前玩默契大考验，画面闪瞎众人。 （图／翻摄自YouTube／VOGUE Taiwan）

大S和具俊晔日前接受时尚杂志《VOGUE》专访，夫妻俩挑战快问快答，考验默契的同时也大放闪，影片创下高观看数，也被转载到各大社群平台，不过微博有网友表示，在「一起旅游的第一个国家」这一题，具俊晔回答时，字幕上写的是「10年前」，而2012年大S和前夫才新婚2年，质疑时间点有「婚内不忠诚」的疑虑。

▲大S和具俊晔回答旅游问题时，因字幕误植，时间点意外遭误会婚内不忠诚。 （图／翻摄自YouTube／VOGUE Taiwan）

对此，《VOGUE Taiwan》先是在原影片资讯栏更新「更正启事」，表示该字幕为听打字幕人员误植，并强调「小编音量开到最大细听，真的是20年，Twenty years无误！」大S的经纪人也透过IG转发该启事澄清，而目前该误植字幕片段已被剪辑修掉。