您的位置:巴中在线 > 财经频道 > 理财 >正文

只用10%的薪水,让全世界的财富都听你的

时间:2016-10-17 22:49:42    作者: mindy    来源:巴中在线    我来说两句 字号:TT

  一开始注意这本书时是因為书名看起来很吸引人,后来发现这是本中译本而且是翻译自畅销书 The Richest Man in Babylon,这本书之前已经被翻译过很多版本,有简体的也有繁体的,书名像是《巴比伦最富有的人》或是《巴比伦富翁的理财课》..等跟巴比伦有关的都几乎都是出自这本原文书。这也不是我第一次接触此书,之前会知道这本书是因為在罗伯特.清崎《富爸爸.穷爸爸》一书中讲先支付自己的观念时有提到过这本书名,那时还不知道有中译本(→不然就是当时没有出版社翻译),所以这次看到中文新版本时就马上把它看完。以下是我阅读这本书的心得:

img.proxx.xmtbang.com.jpg

  如果能用10%的薪水就致富应该是很多人的梦想,不过事实上当然不会那麼容易,在我看完书后我觉得书名应该可以改為《只用10%的薪水,百分百掌握自己的财富》 ,这样应该比较不会让人误会,不过如果改成这样书应该就卖得比较不好了吧!取个好书名是书商行销的专业之一。

  另外这个翻译版本有一个特点值得提起,就是重点文字并不是照原文直接翻译,虽然字面上可能会跟原文书表达意思不同,但我认為这样的版本有帮助到读者更容易了解原文涵义,特别是对原本没有这些理财观念的人。

  如同开头说的,富爸爸罗伯特.清崎曾在书中提过这本书,当时他是如此推荐:

  「首先支付自己」(pay yourself first)这句话出自乔治.克拉森写的《巴比伦最富有的人》一书。这本书卖出了数百万册,数百万的人熟练地重复这句话,却鲜有人遵循这一建议。我说过,财务知识使人能够读懂数字以及看懂数字背后所发生的事情。透过一个人的损益表和资產负债表,我可以很容易地看出一个人是否将嘴边唸刀著的「首先支付自己」这句话付诸了实施。 – 《富爸爸.穷爸爸》

  而「首先支付自己」就是这本书《只用10%的薪水》的开啟主轴并且用这样的观念贯穿整本书,每个月将10%的薪水收入保存下来做自己未来达成财务自由的基石就是第一个重要的观念。

  这观念当然不是第一次见到,或者说因為此观念真的很简洁扼要所以在理财书中常被提及,另一本畅销书《有钱人想的和你不一样》作者哈福.艾克也是大力畅导每个月要把10%的收入存下来做為财务自由帐户之用,先从小钱累积起来再赚取大钱,有兴趣的可以将两本书互相对照一下。

  这本书一开头先简短介绍巴比伦的文化背景,内容大概是说巴比伦人虽然在地理资源上不算优沃(→没有像现在阿拉伯出產石油一样啦!),但因為国王与人民对金钱的观念使得国家在当时成為地方商业强国,也成為歷史上盛世王朝之一。书接下来以巴比伦民间流传的致富故事做為理财观念的开头,以故事形式呈现也让人觉得较有趣。整本书主要内容可分為两大部份:远离贫穷的七大守则与财富的五大定律。

.  用收益享受生活,更多投资理财关注微信:商业投资简报(vcaishen)

关键词阅读: 全世界 畅销书 财富 而且

你有微信?通过微信可以学习财经知识,锻炼交易技能:关注公众号招金财富(微信ID:bwp816)财富伴您左右

相关新闻