选择上海有特别意义 现场发表简短退役演说
宣布退役整整40天后，刘翔终于将在公开场合完成一次告别，选择钻石联赛上海站比赛，意义非凡，不仅因为告别地点是家乡上海。2005年起，钻石联赛的前身，上海黄金大奖赛登陆上海滩，这项赛事不仅记录下刘翔获得的2金1银1铜，也见证了他在北京奥运伤退后的复出首战。如今，钻石联赛上海站已经成为沪上明珠的城市标签之一。
今天的退役仪式，是由国家体育总局田管中心出面牵头，刘翔本人表示了认可。综合多家媒体报道，退役仪式将持续大概20分钟，具体的时间安排是在比赛结束后。如此安排，是出于电视收视时间段的考虑。另外，为了退役仪式，本次钻石联赛的开赛时间，比往常提前了一个小时。
据新民晚报报道，退役仪式上，国家体育总局有关领导将向刘翔赠送退役纪念品，刘翔也将在现场发表简短的退役演说，随后绕场一周与观众告别。包括老对手奥利弗、理查德森、梅里特还是小师弟谢文骏，短跑名将梅里特在内的田径名将，将在一旁见证刘翔的退役时刻。
尚无合适接班人 李金哲最接近偶像标准
刘翔之后，中国田径领军人物将暂时空缺，刘翔的“稀有属性”，在于110米栏是欧美人种长期垄断的男子短距离项目，而刘翔参加国际比赛的夺牌概率甚至超过了九成，还曾打破过该项目的世界纪录。
因此，无论是男子110米栏后辈谢文骏，还是张培萌、苏炳添、或者李金哲，都难以企及刘翔世界大赛争金夺银的成绩。另外，中国田径的优势项目：女子链球、竞走项目等等，影响力都比较一般。
不过，即使刘翔的位置暂时空缺，中国田径依旧需要一位偶像级运动员，提升整个项目的群众关注度。细数中国田径现役的优秀球员，无论成绩潜力，还是性格魅力，男子跳高选手李金哲当数最合适人员。不过，李金哲至今还没能获得让人信服的成绩，今年夏天，他会在家门口出战北京田径世锦赛，李金哲将迎来证明自己的最好机会。
