中美篮球交流近40年:广州龙狮做客华盛顿奇才主场
中美篮球交往38年:广州龙狮做客华盛顿奇才主场
日前,中国男子篮球职业联赛(CBA)球队广州龙狮队做客华盛顿奇才队主场。图为两国球员合影留念。
本报记者 胡泽曦 摄
从38年前的篮球“初识”到今天全方位合作——
体育交流润泽中美友谊
本报驻美国记者 章念生 胡泽曦
“每天都是全新的探索。”谈起38年前访问中国的那几个特殊日子,杰里·萨克斯如是说。1979年夏天,美国男子篮球职业联赛(NBA)球队华盛顿子弹队到访中国,成为第一支访问中国的美国职业球队。当时,杰里·萨克斯是球队的副总裁。中国开放大门刚刚打开之时的这趟访问之旅,给萨克斯留下了太多难忘回忆。
“现在是时候轮到你们来了。”萨克斯笑着对记者说。几天前,中国男子篮球职业联赛(CBA)球队广州龙狮队做客华盛顿奇才队主场,成为奇才队本赛季首场季前赛的对手。这场迟到的回访,续写着中美友好体育交往的佳话。
篮球领域的交往只是一个例子,中美体育交流的活力正全方位涌现。现在,越来越频繁的中美体育交流正为两国人民加深相互了解发挥“润物细无声”的促进作用。
体育交流几乎每天都在进行
萨克斯书房墙上装裱挂着一套“宝贝”——1979年访华期间,子弹队受邀出席了中国领导人邓小平为当时正在中国访问的美国副总统蒙代尔举行的宴会。萨克斯特意将当天宴会的邀请函、邓小平在主桌的座签甚至菜单、筷子都带回了家,以留住那段珍贵的回忆。“邓小平先生十分谦和,他同我们每个人都亲切握手。”
在萨克斯看来,中美建交之初,子弹队即能获得访华机会,不仅是两国体育交往的经典故事,也是两国人民友好的创举。“非常有幸在我们建立外交关系初期,获得这样一次文化交流的机会。我记得,当时我早起去跑步,看到街边有人在打太极。对我而言,他们的一招一式,都充满美感。”
如此不同的两种体育文化“初次相识”,难免会有一些小插曲,但在今天看来却都成了美好往事。在中国的首场比赛前,子弹队和中方球队就比赛究竟是执行国际篮联规则还是执行NBA规则,产生了分歧。“最后,我们采取了一个折中的办法——两种规则各打半场。”当时,子弹队想拍摄比赛录像,但解说却成了问题。“我们不知道如何用英语念中国球员的名字。最后只好用号码来代替名字——‘16号犯规了’‘22号传球给了13号,他得分了’……”在位于华盛顿的家中,退休多年的萨克斯对记者一一回忆当时访华的有趣经历。
中美体育交流走到今天,曾经的“尴尬”早已不见。两国体育界的交流几乎每天都在进行,彼此了解也不断加深。众多美国体育明星在中国拥有大量粉丝,同时姚明等中国运动员早已在美国家喻户晓。广州龙狮队与华盛顿奇才队的比赛才过去没几天,NBA“中国赛”又开打,上赛季总冠军球队金州勇士队和明尼苏达森林狼队5日与8日分别在深圳和上海进行了两场季前赛。勇士队当家球星史蒂芬·库里此前表示:“2013年以来,我每年都到访中国。能够有机会体验中国独特的文化,同中国球迷分享篮球的魅力,让人十分兴奋。”
除篮球之外,美国橄榄球、棒球、冰球等优势项目正为越来越多中国民众所了解与喜爱,而来自中国的太极拳、龙舟、柔力球等传统项目也正日益走进美国。中美体育交流已呈现全方位、多渠道、多层次的态势。