“贴合原著”与“展开想象”并不矛盾-环球精选
(资料图)
原标题:“贴合原著”与“展开想象”并不矛盾
日前,改编自天下霸唱同名小说的网剧《昆仑神宫》完播。作为剧粉期待已久的又一佳作,一经上映就在各大平台引起热议。豆瓣上,有一半的观众给出了四星以上的高分。许多网友熬夜追剧,甚至为此心甘情愿地掏了腾讯视频“安排”的18元超前付费点映项目……足以证明,这是一部引人入胜的好剧。
《昆仑神宫》主要围绕《格萨尔王》中传说的魔国冰川水晶尸展开,讲述了香港古董商明叔为了寻找《格萨尔王》中传说的魔国冰川水晶尸,请来胡八一、王凯旋、雪莉杨等三位摸金校尉入藏寻找,从而开启了古墓探险之旅的故事。与前一部《云南虫谷》相较,《昆仑神宫》对原著表现出了更大的尊重。在整体故事氛围感和时代感的呈现方面,都与原作描写产生了较强的契合度。虽然删减了部分情节,但总体说来无伤大雅,港味十足的明叔、食罪巴鲁、吸血水母及水晶尸等的呈现可以算是满足了一些原著党的想象。全剧诡诞的风格得到了大大增强,这无疑增强了观众的观剧兴致,令观众能够迅速走入剧情。
《昆仑神宫》场景制作上也十分用心。除了棚内设置,导演还恢复了航拍,以展现大自然的方式为观众带来视觉上的享受。在布景上,剧组不仅通过极寒的恶劣天气、险峻的地势、凶残的高原动物等展现极端恶劣的生存和探险环境,突出人物在克服诸多困难与挑战上的艰辛,还通过较为精致的特效营造出良好的视听效果。令人印象极为深刻的,莫不过无量业火和白毛狼王的特效呈现,奇幻惊险、扣人心弦。
《昆仑神宫》里,主角和配角的演技都可圈可点。汤镇业饰演的明叔说着一口港普出场,老戏骨的眼睛一转,精明老道的形象立马鲜活起来。沙宝亮所饰演的天授唱诗人,有歌手身份的加持,再加上化装的强化,神秘异常且有说服力。《昆仑神宫》继续沿用了潘粤明、张雨绮、姜超组成的“铁三角”,保持了IP创作这一重要元素的稳定性。其中,潘粤明作为主演,将胡八一的冷静沉着和仗义豪情展现得淋漓尽致。张雨绮饰演的雪莉杨,理性聪慧,英姿飒爽,动作戏力量与美感兼具,在和外公鹧鸪哨穿越时空的对视中,又展示出了纯真温柔的一面,着实令人感动。此外,该剧还改掉了在《云南虫谷》中,胡八一和雪莉杨“二人世界”的“烂俗梗”,王胖子也不再只是个光懂得插科打诨的逗乐小丑,有了枪法第一、敢于斗争的一面。
所以,“贴合原著”与“展开想象”并不矛盾。《昆仑神宫》在近年来20余部《鬼吹灯》的改编、衍生作品中,属上乘之作。笔者认为,之前的众多版本中,称得上好作品的极少,评分低、骂声多,原因就在于制作方总是犯IP改编的老毛病:无法在剧作中延续原著小说的精神内核,只在故事情节、人物设定等表面固定程式上用力。说到底,改编者太过看重IP这块“金字招牌”,反而忽视了对IP的基本尊重。此次《昆仑神宫》能获得不少点赞,很重要的一点,恰在于处理好了剧作与原作的关系,把握住了经典IP的精神气质和文化内涵,在此基础上充分照顾到了受众阅读体验和观剧体验,打造出了一部立体、饱满的诚意之作。这显然是创作团队秉持的精品意识产生的强大驱动力,带动完成的。(泉子)